Todas las personas mayores han sido niños antes (pero pocas lo recuerdan).Para los reyes el mundo está muy simplificado. Todos los hombres son súbditos.
Es triste olvidar a un amigo, y no todo el mundo tiene un amigo.
Es bueno haber tenido un amigo, incluso si vamos a morir. Yo estoy muy contento de haber tenido un amigo zorro..- ¿Que significa "domesticar"? - volvio a preguntar el principito. - Es una cosa ya olvidada -dijo el zorro-, significa "crear lazos"Si se deja uno domesticar, se expone a llorar un poco...Tan sencillo y tan grande...inolvidable.
Unicamente los niños saben lo que buscan. Comprendi que no podia soportar la idea de no volver a oir nunca mas su risa. Era para mi como una fuente en el desierto.Solo se conocen las cosas que se domestican,Eres responsable para siempre de lo que has domesticado.
Tu eres responsable de tu rosa.
Lo que hace mas importante a tu rosa,es el tiempo que tu has perdido con ella.
Si me domesticas, entonces tendremos necesidad el uno del otro. Tu seras para mí unico en el mundo, yo sere para ti unico en el mundo...
La flor no quería que la viese llorar: era tan orgullosa... ¡Son tan contradictorias las flores! Pero yo era demasiado joven para saber amarla. Las flores son débiles. Son ingenuas. Se defienden como pueden. Se creen terribles con sus espinas… ¡Es tan misterioso el pais de las lagrimas!
Ve y visita nuevamente a las rosas. Comprenderás que la tuya es única en el mundo.Por la noche miraras las estrellas; mi casa es demasiado pequeña para que yo pueda señalarte donde se encuentra. Asi es mejor; mi estrella sera para ti una cualquiera de ellas. Te gustara entonces mirar todas las estrellas. Todas ellas seran tus amigas Si te gusta una flor que habita en una estrella, es muy dulce mirar al cielo por la noche. Todas las estrellas han florecido..
Cuando te hayas consolado (siempre se consuela uno) estaras contento de haberme conocido.
Seras mi amigo y tendras ganas de reir conmigo.Hay una flor... creo que me ha domesticado.. Las estrellas son hermosas gracias a una flor que no se ve.Solo se conocen bien las cosas que se domestican -dijo el zorro - Los hombres ya no tienen tiempo de conocer nada. Lo compran todo! Nadie las ha domesticado ni ustedes han domesticado a nadie. Son como el zorro era antes, que en nada se diferenciaba de otros cien mil zorros. Pero yo le hice mi amigo y ahora es unico en el mundo.
Yo no debia hacerle caso, nunca hay que hacer caso a las flores, basta con mirarlas y olerlas. ¡Me perfumaba y me iluminaba la vida. No debi haber huido jamas!
¡No supe comprender nada entonces! Debí juzgarla por sus actos y no por sus palabras!Y si yo se de una flor unica en el mundo y que no existe en ninguna parte mas que en mi planeta; si yo se que un buen dia un corderillo puede aniquilarla sin darse cuenta de ello, ¿Es que esto no es importante?
Lo que mas me emociona de este principito dormido es su fidelidad a una flor, es la imagen de la rosa que resplandece en el como la llama de una lampara, incluso cuando duerme...
Habia en una estrella, en un planeta, el mio, la Tierra, un principito a quien consolar! Nunca se siente uno contento donde esta.
Y yo, desgraciadamente, no sé ver un cordero a través de una caja. Es posible que yo sea un poco como las personas mayores. He debido envejecer.
Y tendido sobre la hierba...lloro...
Sabes?Cuando uno esta verdaderamente triste son agradables las puestas de sol.
- Los hombres - dijo el principito - se meten en los rapidos pero no saben donde van ni lo que quieren... Entonces se agitan y dan vueltas...¡No vale la pena!...Se corre peligro de llorar un poco si uno se dejó domesticar...Y no prolongues mas tu despedida. Puesto que has decidido partir, vete de una vez."Mi flor esta alli, en alguna parte"
Lo mas importante nunca se ve..."Las estrellas se iluminan con el fin de que, algún día, cada uno pueda encontrar la suya.
"Solo con el corazon se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos.





No hay comentarios.:
Publicar un comentario